Is it okay for me to take the "reject" kids on my own end of school trip?

I think it is a nice gesture. I think you should have other chaperones though, because 14 year olds predisposed to getting in trouble may be a lot for a very young mom to handle, and they are all your responsibility. That said, have fun!!!